“嗯……”乐茶仓促地应了一声，迅速将金币塞回背包，一个翻身背对着芹娜躺下。被子被他悄悄拉高，试图遮住发烫的耳尖。床板发出轻微的吱呀声，掩盖了他加速的心跳声。

他蜷缩在被窝里，棉被边缘被他攥得死紧，指节因用力而泛白。作战服内衬的布料摩擦声在密闭空间里格外清晰，每一次呼吸都带着潮湿的热气扑回脸上。他死死闭着眼睛，却无法阻止那些声音在脑海中炸开——

“你他妈在干什么？”第一个声音像PKM的枪管般滚烫，“黄星耀他们可能正在雪地里被死灵生物追杀！简风文的狙击镜里全是血！熊智贤的医疗包早就空了！”这声音尖锐得如同3BM60穿甲弹，“而你却在这里像个懦夫一样蒙着头？”

被窝里的温度骤然升高，乐茶的额头沁出细密的汗珠。他猛地翻了个身，断骨处的钝痛让他咬紧了牙关。

“可是……”第二个声音轻柔得像芹娜熬的药汤蒸汽，“你从穿越那天起就没停过。春华城的子弹，齐格飞防线的炮火，现在连脊椎都……”这声音突然哽咽了一下，“承认吧，你只是个普通人，会痛会累的普通人。”

乐茶的手指无意识地揪住床单，布料在掌心皱成一团。芹娜包扎的绷带边缘渗出一丝血迹——他抓得太用力了。

“普通人？”第三个声音冷笑起来，像是TAC-50退壳时的金属碰撞声，“看看你这副样子！连撒尿都要人帮忙的残废！”这声音突然变成艾尔德里奇的嘶吼，“你的队友需要的是能撕开防线的机枪手，不是躺在炕上喝汤的废物！”

窗外传来积雪压断树枝的脆响。乐茶突然剧烈颤抖起来，像被击穿的装甲板般发出无声的震颤。被窝里弥漫起淡淡的铁锈味——他把下唇咬破了。三种声音在颅骨内碰撞，震得太阳穴突突直跳：

“立刻想办法联系队友！”

“先养好伤才能战斗！”

“你这辈子都站不起来了！”

他的右手突然砸向床板，木架发出不堪重负的呻吟。PKM就在三步外的墙角泛着冷光，可那具曾经能扛着它冲锋的身体，现在连翻身都要靠肘部一点点蹭。

“草……”乐茶从牙缝里挤出一声咒骂。此刻他宁愿面对一整支死灵大军，至少子弹能解决那些敌人——而现在的战斗，却是在自己支离破碎的躯体里。

砰！

乐茶又一拳砸在床板上，指节与硬木碰撞的闷响在狭小的木屋里格外刺耳。他借着这股反冲的力道猛地坐起身，胸口剧烈起伏，呼吸粗重得像刚打完一场恶战。